【LONDON in オマケ話】

早いもので今年も残り約3ヶ月。　「毎日暑いなぁ・・・」と感じていたのがつい先日のようです。
紅葉もそろそろ始まって、行楽シーズンになりますね。
私事ですが、寒さに先日毛布を出しました(笑)
朝晩の気温差がありますので、皆様も体調を崩されませんように・・・。

「秋」 と言えば、一般的に 「食欲の秋」 「スポーツの秋」 「読書の秋」 などなど・・・。
今回は 「読書の秋」 のお話をしたいと思います♪

私の好きな本の中に 「日本人の知らない日本語」 と言う本があります。
(以前こちらでもご紹介させて頂きました♪)
ご存知の方もいらっしゃると思うのですが、内容は日本語学校での色んな出来事を漫画でご紹介しています。
日本人が普段何気なく使っている日本語や、当たり前だと思っている
日本の習慣や物、日頃は気にとめない 「当たり前」 の事も
日本語を勉強している外国人の方の目を通して見ると、思いがけない発想や新しい発見があるようですネ(笑)

この本の中に、季節の感じ方について書かれているのですが国によって四季がはっきりしているところや、そうでないところもありますが、日本は四季がはっきりしている方の国だと思うのですが、その為なのか他の国の人に比べると日本人は季節の移り変わりに敏感に感じます。
春に桜が開花するとニュースになり、見頃が新聞にも掲載されますが花の様子を毎日掲載するのは他の国の方は驚くようですネ。

そう言えば・・・前回までお話させて頂いていましたイギリスでの珍道中ですが(笑)
滞在中は当然ながら全て英語での会話だったのですが(日本語通じず)
始めは何を話してるのかわからないのはもちろん、単語を聞き取る事すら出来ませんでした。
ですが数日経つと、話せないのは変わらないのですが何について話しているのかが、何となくですがわかるようになりました。
英語力を身に付けるにはやはり実践が一番なんだなぁと思った瞬間でした(笑) 

　　　　　　　　(アメニティ　馬場　直美)